金正恩氏、トランプ氏に我々の友情は「魔法の力」

北朝鮮の金正恩国務委員長が米国のドナルド・トランプ大統領に送った親書で、2人の友情を「魔法の力」と表現していた事が分かった。

CNNは現地時間9日、ワシントン・ポストのボブ・ウッドワード編集主幹の新作「怒り(原題:Rage)」から、両首脳の間を行き交った「ラブレター」25通を公開し、この中に金委員長がトランプ大統領に対し「我々の間にある深く特別な友情は魔法の様な力として作用する」と記した内容が含まれている事を報じた。

リチャード・ニクソン大統領退陣に至った「ウォーターゲート事件」の特ダネ報道で有名なウッドワード氏は、昨年12月から今年の721日まで18回に渡ってトランプ大統領とインタビューを行ない、許可を得た上でインタビューを録音していた。インタビュー内容を元にした新作は今月15発売される予定。

CNNは事前に入手した書籍と録音データの一部を公開し、金委員長がトランプ大統領に送った親書で度々「閣下(Your Excellency」との呼称を使用していた事、またある時には再会出来るなら「ファンタジー映画の一場面が思い浮かぶだろう」と表現した事を報じた。

新作の中でウッドワード氏は、金正恩氏を「小さなロケットマン」とからかうなど「火焔と憤怒」で威圧していたトランプ氏が、米国大統領として初めて北朝鮮の指導者と面談するまでに至ったのは、北朝鮮の「ラブレター」を通じた「外交的求愛」に心を動かされたためだと明かしている。

トランプ大統領は、ウッドワード氏が自身とのインタビュー無しで2018年に発表した「FEAR 恐怖の男 トランプ政権の真実(原題:Fear : Trump in the White House)」の内容に反感を懐き、今回は複数回の面会を許可したとCNNは報じている。しかしながらトランプ大統領は先月ツイッターで、過去のウッドワード氏の本と同様に今回も嘘の内容が多いと不信感を顕わにしている。

翻訳:水野卓

Copyright © The financial news japan. All rights reserved.

関連記事

ピックアップ記事

  1. 韓国政府が今年6月まで仮想通貨取引を集中的に取り締まる。韓国金融委員会は仮想通貨の出金モニタリング…
  2. 写真は総理官邸ホームページから 米国のジョー・バイデン大統領は今月16日に米国で開かれる、日本の菅…
  3. 主要産油国が新型コロナウイルス感染症の世界的な流行解消と大々的な景気反騰に備え、今後3ヶ月の間に原…
  4. ―韓国疾病庁、予定より3ヶ月前倒しで実用化―丁世均首相「海外でも使える様に推進」 韓国版のブロック…
  5. 「美容大国」である韓国独自の特殊化粧品技術とビューティー商品を日本に紹介している株式会社TEISH…

おすすめ記事

  1. 韓国産の発酵紅参を輸入・販売するヒストリーメーカージャパンが、日本有数の旅行社エイチ・アイ・エス(…
  2. フィナンシャルニュースジャパンが運営するインターネットニュースサイト「fnnews.jp」が、関西…
  3. 京都サンガFC監督を務めている曺貴裁氏が来年1月11日、京都国際中学高等学校で講演会を行う。 1.…
  4. 駐大阪韓国文化院は12月4日(土)、福岡国際会議場で第12回「話してみよう韓国語」福岡大会を開催し…
  5. 駐大阪韓国文化院とコリアNGOセンターは、韓日交流の痕跡を辿るオンライン散策<大阪コリアタウ…
ページ上部へ戻る
Translate »