TWICEの日本人メンバー、モモの姉のインスタグラムから

TWICE日本人メンバー、モモの姉のSNSを探し出し韓国語で悪質コメント

韓国ガールズグループTWICEの日本人メンバー、モモ（本名：平井もも・２４才）とSUPER JUNIORのメンバー、ヒチョル（３７才）が熱愛を認めた中、一部の過激なファンがモモの家族のSNSに悪質コメントを書き込んでいる事が分かった。

７日、韓国の各種オンライン・コミュニティやSNSなどには「苦しめられるモモの姉」という題名の文章が拡散している。該当の文章によると、一部の悪質なファンがモモの姉のSNSを探し出し、口にするに忍びない侮辱的なコメントを書き込んでいる。

問題が起きているのはモモの姉が５日に投稿したインスタグラム。あるファンは姉の投稿に対し「モモの姉は韓国語が出来ないのだから、この様なコメントを書いても大丈夫だ」と、モモとヒチョルの熱愛事実に関し、下品な悪質コメントを多数書き込んた。

モモの姉は日本でダンサーとして活動している事が分かっている。またモモは各種放送プログラムやSNSなどを通じて姉との強い絆を話した事もある。

一方でこの様な事実を知った韓国のネットユーザーらは「本当に恥ずかしい」、「法的に対応し、罰して戒めとするべきだ」、「どうか許さないで欲しい」などと反応している。

モモとヒチョルは今月２日、熱愛の事実を公式に認めた。両者の所属事務所はそれぞれ「２人は芸能界の親しい先輩後輩としての関係から、最近になってお互いに好感を抱き、交際する間柄になった」と発表している。

ヒチョルは熱愛事実を認めた当日、「当分の間、ヒチューブは休む事にします。いつも申し訳なく、感謝しています」と、個人ユーチューブチャンネルの運営を暫く中止すると発表した。

モモは手書きの手紙を通じ「２０２０年になって早々、ワンス（TWICEファンクラブの名称）の皆さんを驚かせて心から申し訳ない気持ちでいっぱいです」と、「今後、ワンスの皆さんにより幸せな思い出を作ってあげたいです。いつも申し訳なく、心から感謝しています」と６日、伝えた。

翻訳：水野卓
Copyright ©The financialnewsjapan. All rights reserved.