南北、「開城〜平壌」「高城〜元山」 道路近代化に合意

南北、「開城〜平壌」「高城〜元山」 道路近代化に合意

-道路分野での協力を大幅拡大… 8月初旬には京義線から共同調査

南北双方は28日、京義線道路(開城〜平壌)と東海線道路(高城〜元山)の近代化に向けた現地調査を今後共同で行うなど、南北間の道路分野での協力を大幅拡大することを決定した。

両国は同日、南北間の道路連結と北朝鮮地区道路の近代化方案を議論するための道路協力文科会談を板門店の統一閣にて開催した。

南北は共同研究調査団を構成し、8月初旬より京義線道路、その後は東海線道路の現地調査を行う。道路環境を始めとする関連構造物の現況などを踏まえた上で、国際基準に基づいて近代化区間の対象や水準を決定する方針だ。

まず近代化区間に対する現地調査を共同で行うとし、そのための研究調査団を構成。また、道路建設と運営に必要な先進技術の開発についても相互協力する。

南北はこのような合意事項の効率的推進に向け、作業の進捗度により実務接触も進めていくとしている。

韓国政府は「今回の会談で、南北の道路連結と近代化に向け合意した内容を忠実に履行し、板門店宣言の精神に基づき南北関係の発展に貢献できるよう最善を尽くしたい」と語った。

翻訳者:M.I

関連記事

ピックアップ記事

  1. 中国の女子大生らが最高80万円で自身の卵子を売っていることが明らかになった。中国のニュースサイトTh…
  2. 韓国統一省は22日、北朝鮮が同日午前に南北共同連絡事務所の韓国側に「北側の連絡事務所は上部の指示に基…
  3. 根本匠厚生労働相は22日、金浦(キンポ)空港で暴行事件を起こした同省の幹部に対し「事実関係をしっかり…
  4. ホテル新羅の社長でサンスン家の長女である李富真(イ・ブジン)氏の"プロポフォール投与疑惑"を捜査して…
  5. 米国のドナルド・トランプ大統領と日本の安倍晋三首相が4月から6月まで、毎月となる3ヶ月連続で面会し、…

おすすめ記事

  1. 2019-3-21

    Galaxy S10の仮想通貨ウォレットが注目されている理由

    ブロックチェーン・仮想通貨業界でいま注目を浴びているのが、サムスン電子の最新スマートフォンGalax…
  2. 2019-3-20

    「安保より実利」 米同盟国の背信…反中国連合に亀裂

    米国を中心とした反中国連合戦線に亀裂が生じ始めている。米国の同盟国を中心にした「反ファーウェイ戦線」…
  3. 2019-3-19

    韓食の決め手は塩

    塩をひとつまみ入れることで隠れていたうま味や甘味、辛み、などがすべて出てくるのです。キムチ作りにも白…
  4. 2019-3-18

    ピザ2枚から始まった仮想通貨決済…月々の家賃支払いまで可能に

    ブロックチェーン・仮想通貨業界で2010年5月22日は「ビットコインピザの日」と呼ばれている。米フロ…
  5. 2019-3-15

    スンリとチョン・ジュニョン、夜通しの取り調べ後帰宅…スンリは「入隊延期」

    性接待疑惑が取り沙汰されているBIGBANGのメンバー、スンリ(本名イ・スンヒョン、29才)と、性関…

アーカイブ

ページ上部へ戻る