南北、「開城〜平壌」「高城〜元山」 道路近代化に合意

南北、「開城〜平壌」「高城〜元山」 道路近代化に合意

-道路分野での協力を大幅拡大… 8月初旬には京義線から共同調査

南北双方は28日、京義線道路(開城〜平壌)と東海線道路(高城〜元山)の近代化に向けた現地調査を今後共同で行うなど、南北間の道路分野での協力を大幅拡大することを決定した。

両国は同日、南北間の道路連結と北朝鮮地区道路の近代化方案を議論するための道路協力文科会談を板門店の統一閣にて開催した。

南北は共同研究調査団を構成し、8月初旬より京義線道路、その後は東海線道路の現地調査を行う。道路環境を始めとする関連構造物の現況などを踏まえた上で、国際基準に基づいて近代化区間の対象や水準を決定する方針だ。

まず近代化区間に対する現地調査を共同で行うとし、そのための研究調査団を構成。また、道路建設と運営に必要な先進技術の開発についても相互協力する。

南北はこのような合意事項の効率的推進に向け、作業の進捗度により実務接触も進めていくとしている。

韓国政府は「今回の会談で、南北の道路連結と近代化に向け合意した内容を忠実に履行し、板門店宣言の精神に基づき南北関係の発展に貢献できるよう最善を尽くしたい」と語った。

翻訳者:M.I

関連記事

ピックアップ記事

  1. 韓国IT大手カカオ、相乗りアプリの配信延期を発表… タクシー業界の猛反発に「協議し合う」 韓…
  2. 米タイム誌「今年の人」に韓国大統領が候補に…「朝鮮半島の緊張緩和に努力」 韓国の文在寅(ムン…
  3. ゴールドマンの楽観論、「しっかりとした消費が米景気を支える」 「株価下落や金利上昇の圧迫にも…
  4. ビットコインが反落…3500ドル割り込む ビットコインが反落し。再び3500ドル台を割り込んだ。コ…
  5. 華為技術幹部逮捕に中国の強まる米非難...報復措置を警告 中国通信機器大手の華為技術(ファーウェイ)…

おすすめ記事

  1. 2018-12-10

    歪める韓国音楽チャート…アイドルのファンに占領された

    歪める韓国音楽チャート…アイドルのファンに占領された -評論家「組織的ファンを持たない歌手は…
  2. 2018-12-5

    拇印で結んだ契約 効力はあるか?

    [JL WATER JAPAN代表 朴性文の法律相談] 拇印で結んだ契約 効力はあるか? ‐…
  3. 2018-12-3

    拡大するAI活用、日本の7原則と中国の限界

    拡大するAI活用、日本の7原則と中国の限界 中国の指導部が人工知能(AI)をテーマにセミナーを…
  4. 2018-12-3

    米中貿易戦争「90日間休戦」…完全妥結までは道のり長く

    米中貿易戦争「90日間休戦」...完全妥結までは道のり長く ‐紛争拡大時には中国経済にも打撃…両国…
  5. 2018-11-27

    牛肉の産地情報もブロックチェーンで管理

    牛肉の産地情報もブロックチェーンで管理 ‐韓国情報通信部、来年1月よりブロックチェーンによる畜…

アーカイブ

ページ上部へ戻る