写真は米ホワイトハウスのツイートより

米朝「決断の日」、ハノイ宣言に注目

‐日本時間午前１１時、単独会談より決断の日始まる
‐「ハノイ宣言」余談許さず、非核化と相応措置の均衡取れるか
‐合意文書に署名後、トランプ大統領は帰国、金委員長は３月２日まで滞在

米国のドナルド・トランプ大統領と北朝鮮の金正恩国務委員長は、２８日午前より２回目の米朝首脳会談の本会談に入り、歴史的な「ハノイ宣言」を発表する予定だ。両首脳は前日２７日の１回目の面会で、単独会談と晩餐会を行い、この日のための探り合いを繰り広げた。

両首脳は現地時間２８日午前９時（日本時間午前１１時）、ハノイにあるソフィテル・レジェンド・メトロポール・ホテルで１：１の単独会談を行い、本会談への布石を打つ。９時４５分からは両首脳に加え、両国側の参謀らも参加する拡大会談が続けて行われ、１１時５５分からは昼食会を執り行う予定だ。

拡大会談には、米国側は北朝鮮の非核化の実務トップ、マイク・ポンペオ国務部長官と対北強硬派のジョン・ボルトンNSC（国家安保会議）補佐官が、北朝鮮側はポンペオ長官に相対する存在で軍部の実権を握るキム・ヨンチョル氏と対米外交通リ・スヨン氏の朝鮮労働党副委員長２人が参加すると見られている。

トランプ大統領と金委員長は、この日の午後２時５分に、会談の結果を踏まえた合意文書に署名すると見られる。もちろん、会談の進行状況により、会談の時間が遅れる可能性もある。トランプ大統領は合意文書への署名後、記者会見を通じて今回の首脳会談の結果を話す予定だ。

ハノイ宣言には、今回の首脳会談の中心議題である北朝鮮の具体的な非核化措置と、これに対する米国の相応措置が含まれると見られる。北朝鮮は寧辺（ヨンビョン）の核施設廃棄に加え、査察・検証などの「プラスアルファ」を提示し、米国は経済的なインセンティブを与える可能性が高いものの、余談を許さない状況だ。

この日、ハノイ宣言を発表した後、トランプ大統領は直ちに米国に帰国する。一方、労働新聞などの北朝鮮メディアによれば、金委員長は３月２日までベトナムに滞在し、外交スケジュールを消化した後に北朝鮮に帰国する予定だ。

翻訳：水野卓

【注目される米朝首脳会談】

トランプ氏、「金正恩氏は私の友…北朝鮮もベトナムのように」
北朝鮮労働新聞、金正恩委員長のベトナム到着模様を逐一報道
ベトナムに到着した金正恩氏の第一声は「非常に幸せ」
金正恩委員長、ベトナム・ドンダン駅に到着…「６０時間の汽車旅」
米朝首脳、２７日夜に晩餐会…トランプ氏「金正恩氏の賢明な決定を期待」
金正恩がベトナムまで「列車移動」する理由は？
米ホワイトハウス、「非核化の北朝鮮に経済発展の青写真提供」
金正恩氏、列車でハノイ入り？