スンリ、警察出頭前に美容室で“フルメイクアップ”?

性売買斡旋などの容疑で警察の取り調べを受けているBIGBANGの元メンバー、スンリが容疑者としてソウル地方警察庁で取り調べを受ける前に、江南にある有名美容室に立ち寄り、「フルメイクアップ」を受けたと報じられた。
韓国メディアのマネートゥデイは27日、「スンリはこの日の午前、ソウル江南にあるA美容室に現れ、ヘアメイクとフルメイクアップを受けた」と報じた。記事によると、スンリはこの日、大きなイベントや重要なテレビ出演などでなければしない様な、カラーメイクまで行ったという。
記事は「メイクをする事自体は問題ではないが、罪の意識を少しでも感じている人の態度ではなかった」という、この日のスンリのフルメイクアップを目撃した人物の言葉を加えている。
しかし、この記事の主張に反発する記事が28日に報じられた。当日スンリのヘアメイクとメイクアップを担当した美容室の店長が、メディアとのインタビューに応じ、「スンリが警察出頭前に美容室に立ち寄った事は事実。しかしフルメイクアップをしたとか、カラーメイクをしたという話は、事実と全く違う」と話した。
また、「この日のスンリは本当に憔悴した様子だったし、髪を端正に整え、眼の下のくまを隠す程度の簡単なカバーメイクをしただけだ」とも話している。
スンリは現在、性接待と海外遠征性売買斡旋、脱税などの個人への容疑と、クラブ・バーニングサンでの麻薬流通、暴行、性犯罪、警察との癒着などの容疑が掛けられている。
翻訳︰水野卓
【激震する韓国芸能界…波紋が芸能界全体に】
スンリ、違法動画流布の容疑で警察が立件
元FTISLAND チェ・ジョンフン、タメ口で賄賂を提案「200万ウォンあげるから見逃してくれ」
スンリの「冗談」…そして違法盗撮の検挙率
チョン・ジュニョンが逮捕へ…スンリは4回目の取り調べ
スンリの入隊延期が決定…疑惑については否定
検察、性関係盗撮疑惑のチョン・ジュニョンに逮捕状請求
スンリとチョン・ジュニョン、夜通しの取り調べ後帰宅…スンリは「入隊延期」
CNBLUE イ・ジョンヒョンも違法動画を共有?…SNS投稿を全部削除
飲酒運転のFTISLAND チェ・ジョンフン、所属事務所「チームから永久追放」
スンリ(VI)、警察に出頭…「国民と被害者に謝罪する」
ヨン・ジュンヒョン、HIGHLIGHTから脱退…「チョン・ジュニョンが送った動画を見た」